ОПИС ДОКУМЕНТУ

Рішення:

Прийнято

Сесія:

XLVIII

Скликання:

VII

Вид:

За основу і в цілому

Номер:

48-45

Дата реєстрації:

20.01.2020

Проголосовано:

23.01.2020 18:07:31

РЕЗУЛЬТАТИ ГОЛОСУВАННЯ

  • Підтримали
    23
  • Не підтримали
    0
  • Утримались
    1
  • Не голосували
    0
  • Відсутні
    13

ПОІМЕННЕ ГОЛОСУВАННЯ ХРОНОЛОГІЯ ДОКУМЕНТУ

ГОЛОСУВАННЯ ЗА ПРОЄКТ РІШЕННЯ: № 48-45

Текст:

































                                                                                                      
 

ЧЕРВОНОГРАДСЬКА МIСЬКА РАДА

Львiвської областi

Сорок восьма  сесiя сьомого скликання

Р I Ш Е Н Н Я



_________ м.Червоноград № ____
Про схвалення проекту договору про

співробітництво територіальних громад



 

     










Керуючись статтями 25, 59 Закону України «Про мiсцеве самоврядування в Українi»,  частиною 2 статті 8 Закону України «Про співробітництво територіальних громад»,  Червоноградська міська рада

 

   ВИРIШИЛА:

 

  1. Схвалити проект договору про співробітництво  територіальних громад міста,  в межах якого передбачається реалізація спільного проекту «Програма профiлактики та протидiї злочинностi щляхом впровадження  системи відеонагляду на території у територіальних громадах с. Корчин,  с. Новий Витків, та  м.Червоноград», що додається.

  2. Доручити міському голові підписати договір про  співробітництво територіальних громад міста Червоноград з територiальною громадою сіл Корчин, Новий Витків Радехівського району.

  3. Надати згоду на приєднання інших сіл Радехівського району до  договору про  спiвробiтництво територіальних громад.

  4. Контроль за виконанням даного рiшення покласти на постiйну комiсiю з питань депутатської дiяльностi, забезпечення законностi, антикорупцiйної полiтики, захисту прав людини, сприяння децентралiзацiї, розвитку мiсцевого самоврядування та громадянського суспiльства, свободи слова та iнформацiї (Золочiвський В.П). та секретаря міської ради Грасулова О.О..


 

 









      Мiський голова  А.ЗАЛIВСЬКИЙ

 

 

 

 






 
ЗАТВЕРДЖЕНО

рiшенням Червоноградської мiської ради

______________ №_______

 

 

ДОГОВІР

ПРО СПIВРОБIТНИЦТВО ТЕРИТОРІАЛЬНИХ ГРОМАД


У ФОРМІ РЕАЛІЗАЦІЇ СПІЛЬНИХ ПРОЕКТІВ



       м. Червоноград                                                            ____ січня 2020 року

                                                                                                                                                 

      Територiальна громада села Корчин Радехівського району Львівської області Корчинську через Корчинську сільську  раду в особi сільського голови Ткачук Ольги Володимирівни, що діє на підставі Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні», яка надалi іменується Сторона-1, територіальна громада міста Червоноград через Червоноградську міську раду в особі міського голови Залівського Андрія Івановича, що діє на підставі Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні», яка надалi іменується Сторона-2,  територіальна громада села Новий Витків Радехівського району  через Нововитківську сільську раду в особi сільського голови Гладія Романа Дмитровича, яка надалi іменується Сторона-3,  разом iменуються Сторони або суб’єкти спiвробiтництва, уклали цей Договiр про таке.

 

1. ЗАГАЛЬНI ПОЛОЖЕННЯ

 

1.1. Передумовою пiдписання цього Договору є те, що Сторони пiд час підготовки цього проекту не  дотримувалися вимог, визначених статтями 5-9 Закону України «Про спiвробiтництво територіальних громад».

 

1.2. Підписанням цього Договору Сторони підтверджують, що інтересам кожної з них вiдповiдає спільне i узгоджене спiвробiтництво у формі реалізації спільних проектів, що передбачає координацію діяльності суб’єктів співробітництва та акумулювання ними на визначений період ресурсів з метою спільного здійснення відповідних заходів.

 

1.3. У процесі спiвробiтництва Сторони зобов’язуються будувати свої взаємовiдносини на принципах законності, добровiльностi, рiвноправностi, прозоростi та вiдкритостi, взаємної вигоди та вiдповiдальностi за результати спiвробiтництва.

 

2. ПРЕДМЕТ ДОГОВОРУ

 

2.1. Вiдповiдно до законiв України «Про мiсцеве самоврядування в Українi», «Про спiвробiтництво територiальних громад», а також з метою вирішення питань місцевого значення Сторони домовились про реалізацію спільного проекту «Програма профiлактики та протидiї злочинностi щляхом впровадження  системи відеонагляду на території у територіальних громадах с. Корчин,  с. Новий Витків, та  м.Червоноград» (далі – Проект) та подання його для оцінювання на конкурс проектів співробітництва територіальних громад.

 

2.2. Метою реалізації проекту є  покращення безпеки громадян, належного правопорядку на автомобільних дорогах, вулицях та iнших громадських мiсцях жителям територіальних громад с. Корчина, с. Новий Витків та  м.Червоноград шляхом впровадження  системи відеонагляду на території їх населених пунктів та на автошляху Т 1410.

 

3. УМОВИ РЕАЛІЗАЦІЇ ПРОЕКТУ, ЙОГО ФІНАНСУВАННЯ ТА ЗВІТУВАННЯ

 

3.1.  Перелік заходів в рамках реалізації Проекту:

 

3.1.1.  створення комісії з підготовки заходів Проекту та їх виконання у складі представників місцевих рад, представників поліції, представників громадських рад;

 

3.1.2. узгодження комісією місця розташування камер відеоспостереження та вивчення громадської думки, щодо реалізації Проекту;

 

3.1.3. інформування населення територіальних громад через засоби масової інформації про актуальність та необхідність запровадження проекту;

 

3.1.4. придбання обладнання для впровадження  системи відеонагляду на території с. Корчин

 

 

3.1.5. придбання та встановлення обладнання для впровадження  системи відеонагляду на території м. Червоноград:

 















































































































































Найменування позиції Кількість Сумма ГРН.
3.1.5.1. Відеокамери
KEDACOM IPC2252-FNB-PIR60-L0360,L0600 28 150 528,00
KEDACOM IPC2252-FNB-PIR60-L1600 8 64 064,00
KEDACOM IPC2252-FNB-PIR50-Z2812 8 80 640,00
PTZ  IPC6252SR-X22UG 2 75 040,00
Відеореєстратор NVR308-64E-B (64канальний) 1 24 976,00
Жорсткий диск Western Digital  6TB 64MB 6 37 968,00
KB-1100 Системний контроллер 1 10 304,00
Загалом 443 520,00
3.1.5.2. Активне обладнання                  
Активний бокс + обладнання 23 161 000,00
комплектуючі для безперебійного живлення 46 57 960,00
Кабельні мережі 1 42 000,00
Монтажний набір 46 19 320,00
Загалом обладнання: 280 280,00
3.1.5.3. Проектно-монтажні роботи
Проектно кошторисна документація 1 21 000,00
Монтажні роботи 1 182 000,00
Пусконалагоджувальні рооботи 1 9 240,00
Загалом Роботи: 212 240,00
Загалом по проекту(без експлуатації): 936 040,00
3.1.5.4. Утримання, обслуговуванння на рік 
Інтернет, 48 виділених ІР адресів за 12 місяців 46 82 800
Електроенергія за 12 місяців 46 7 176
Технічне обслуговуванння за 12 місяців 46 69 000
Разом на утримання за 12 місяців 158 976
Разом закупівля, встановлення, експлуатація 1 095 016

 

 

3.1.6 придбання обладнання для впровадження  системи відеонагляду на території с. Новий Витків

 

 

Загальна вартість обладнання - __________ грн.

 

 

3.1.7. висвітлення результату впровадження Проекту у засобах масової інформації.

 

3.2. Суб’єкт співробітництва бере участь у реалізації заходів Проекту у формі:

 

3.2.1. Сторона – 1 створює організаційний комітет (робочу групу) для підготовки заходів Проекту «Програма профiлактики та протидiї злочинностi щляхом впровадження  системи відеонагляду на території у територіальних громадах с. Корчин,  с. Новий Витків, та  м.Червоноград».

 

3.2.2. Сторона – 2 забезпечує участь представників територіальної громади міста Червоноград в організаційному комітеті (робочій групі), доводить до населення актуальність та доцільність спільного проекту.

 

3.2.2. Сторона – 3 забезпечує участь представників територіальної громади села Новий Витків в організаційному комітеті (робочій групі), доводить до населення актуальність та доцільність спільного проекту.

 

 

3.3. Умови реалізації заходів Проекту:

 

3.3.1. здійснення організаційного забезпечення, обсяг якого визначено підпунктом 3.1.1. цього Договору;

 

3.3.2. проведення роз’яснювальної роботи серед мешканців Сторін щодо необхідності впровадження Проекту;

 

3.3.3. придбання обладнання та облаштування робочих місць;

 

3.3.4. проведення навчань, тренінгів, семінарів для працівників які працюватимуть з системою відеоспостереження;

 

3.3.5. підготовка та подання Проекту на конкурс проектів співробітництва територіальних громад.

 

3.4. Координація діяльності суб’єктів співробітництва здійснюється шляхом своєчасного взаємного інформування щодо послідовності та змісту заходів у рамках реалізації Проекту, визначених пунктом 3.1 цього Договору, оперативних нарад та консультацій. Координація діяльності суб’єктів співробітництва покладається на комісію, правомочність якої зберігається до затвердження її нового складу.

 

3.5. Сторони подають до Міністерства розвитку громад та територій України відповідно до статті 17 Закону України «Про співробітництво територіальних громад» звіт про здійснення співробітництва, передбаченого цим договором.

 

4. ПОРЯДОК НАБРАННЯ ЧИННОСТІ ДОГОВОРУ, ВНЕСЕННЯ ЗМІН ТА/ЧИ ДОПОВНЕНЬ ДО ДОГОВОРУ

 

4.1. Цей договір набуває чинності з моменту підписання уповноваженими представниками Сторін та скріплення печатками.

 

4.2. Зміни та/чи доповнення до цього Договору допускаються лише за взаємною згодою Сторін і оформляються додатковим договором, який є невід’ємною частиною цього договору.

 

5. ПРИПИНЕННЯ ДОГОВОРУ

 

5.1. Цей договір припиняється у разі:

 

5.1.1. невиконання суб’єктами співробітництва взятих на себе зобов’язань;

 

5.1.2. прийняття судом рішення про припинення співробітництва;

 

5.1.3. досягнення цілей співробітництва.

 

5.2. Припинення співробітництва здійснюється за згодою Сторін в порядку, визначеному Законом України «Про співробітництво територіальних громад», та  не повинно спричиняти зменшення обсягу та погіршення якості

надання послуг.

 

5.3.  Припинення  співробітництва  Сторони  оформляють  відповідним договором у кількості 21 примірників, кожен з яких має однакову юридичну силу. Один примірник договору про припинення співробітництва Стрийська районна рада надсилає до Міністерства регіонального розвитку, будівництва та житлово-комунального господарства України упродовж 7 (семи)  робочих днів після підписання його Сторонами.

 

6. ВІДПОВІДАЛЬНІСТЬ СТОРІН ТА ПОРЯДОК РОЗВ’ЯЗАННЯ СПОРІВ

 

6.1.  Усі  спори,  що  виникають  між  Сторонами  з  приводу  виконання  умов цього Договору  або пов’язані  із ним, вирішуються шляхом переговорів між Сторонами, а у випадку недосягнення згоди між ними − у судовому порядку.

 

6.2.  Сторони  несуть  відповідальність  одна  перед  одною  відповідно  до

чинного законодавства України.

 

6.3.  Сторона  звільняється  від  відповідальності  за  порушення  зобов’язань  за цим Договором, якщо  вона доведе, що  таке порушення  сталося внаслідок  дії непереборної сили або випадку.

 

6.4. У  разі  виникнення  обставин,  зазначених  у  пункті  6.3  цього  Договору, Сторона,  яка  не  може  виконати  зобов'язання,  передбачені  цим  Договором, повідомляє  іншу  Сторону  про  настання,  прогнозований  термін  дії  та припинення вищевказаних обставин не пізніше 7 (семи) днів з дати їх настання і припинення.  Неповідомлення  або  несвоєчасне  повідомлення  позбавляє Сторону  права  на  звільнення  від  виконання  своїх  зобов'язань  у  зв’язку  із виникненням обставин, зазначених у пункті 6.3 цього Договору.

 

7. ПРИКІНЦЕВІ ПОЛОЖЕННЯ

 

7.1.  Усі  правовідносини,  що  виникають  у  зв’язку  з  виконанням  цього Договору  і  не  врегульовані  ним,  регулюються  нормами  чинного законодавства України.

 

7.2. Цей Договір укладений на _ аркушах у кількості _ примірників, з розрахунку по одному примірнику для кожної із Сторін та один  примірник для Міністерства розвитку громад та територій, які мають однакову юридичну силу.

 

7.3.  Сторони надсилають один примірник цього  Договору  до  Міністерства розвитку громад та територій для  внесення  його  до  реєстру  про співробітництво територіальних громад упродовж 7 (семи) робочих днів після підписання його Сторонами.



8. ЮРИДИЧНI АДРЕСИ, БАНКIВСЬКІ РЕКВIЗИТИ

ТА ПІДПИСИ СТОРIН









Сторона - 1

Корчинська сільська рада

Юридична адреса:

80100  Львівська область,

Радехівський р-н, с. Корчин, вул. Шевченка, буд. 22

тел. 03255-72230, 03255-72238

Банківські реквізити:

Р/р  _____________  ГУДКСУ у

Львівській області,

МФО ___

ЄДРПОУ __________

 

Сільський голова с. Корчин
Ткачук Ольга Володимирівна

 

 

 

Сторона - 3

Нововитківська сільська рада

Юридична адреса:

80100  Львівська область,

Радехівський р-н, с. Новий Витків вул. Центральна , буд. 3

тел. 380676729142,+380325573135

Банківські реквізити:

Р/р  _____________  ГУДКСУ у

Львівській області,

МФО ___

ЄДРПОУ __________

Сільський голова с. Новий Витків

Гладій Роман Дмитрович

______________________________
Сторона - 2

Червоноградська міська рада

Юридична адреса:

80100  Львівська область,

м. Червоноград, пр.Шевченка, 19

тел. 03249 3-23-46

Банківські реквізити:

Р/р  35415047021358   ГУДКСУ у

Львівській області,

МФО 825014

ЄДРПОУ 04055920

 

Міський голова м. Червонограда
Залівський Андрій Іванович

 

 

 



 



 

 

ДОДАТКИ

1 45_договір партнерства Червоноград-Корчин.pdf Переглянути
2 45_камери пропозиції поліції 12-2019.pdf Переглянути
3 45_Розрахунок камери м.Червоноград.pdf Переглянути